译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
魂啊不(bu)要去北方!
臣李密陈言:我(wo)因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄(xiong)弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
那是羞红的芍药
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
6.故园:此处当指长安。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑵世味:人世滋味;社会人情。