译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
然而我住在这里(li),有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成(cheng)为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去(qu)吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
善假(jiǎ)于物
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
[四桥]姑苏有四桥。
(39)还飙(biāo):回风。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑽通:整个,全部。
(19)桴:木筏。
欹(qī):歪斜,倾斜。
216、身:形体。
56病:困苦不堪。