译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
世人都应当视同兄弟,何必亲(qin)生的同胞弟兄才能相亲呢?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军(jun)的百万雄师也已经举兵西进。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪(lei)洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细(xi)雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深(shen)碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
石公:作者的号。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
赐:赏赐,给予。
80、辩:辩才。
求:要。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。