译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
青青的茉莉叶片如美(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸(lian)。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过(guo)凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈(tan)谈。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
25. 谓:是。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
走:逃跑。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。