译文
一阵凉风吹来,更(geng)觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛(sheng)的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我(wo)用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
说:“走(离开齐国)吗?”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
昔日游历的依稀脚印,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
拉――也作“剌(là)”。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。