译文
上下通气就(jiu)泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)这样。但上下不通气的弊病,没有象近(jin)代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批(pi)答互相关联,用(yong)名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事(shi)了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢(xie)恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
白袖被油污,衣服染成黑。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
77、器:才器。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。