译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后(hou)果,身体憔悴,精神恍惚。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
暗处的秋虫一(yi)整(zheng)夜都在鸣叫着,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明(ming)。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
其二
暖风软软里
我默默地翻检着旧日的物品。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人(ren)不能(neng)过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你会感到宁静安详。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。