译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花(hua)容月貌已经暗(an)暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
爪(zhǎo) 牙
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑼夕:一作“久”。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
12、蚀:吞下。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑺坐看:空看、徒欢。
11、灵:威灵,有保佑的意思。