译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅(niao)袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
绵绵的细雨微(wei)微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿(yuan)你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
有去无回,无人全生。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
白色的瀑布高挂(gua)在碧绿的山峰。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑸诗穷:诗使人穷。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
①柳陌:柳林小路。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。