译文
京(jing)都地区优待农民少征赋(fu)役,乡邻们在(zai)农忙过后(hou)、酒酿成熟频繁来往。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣(yi)在水中洗浴。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
逾约:超过约定的期限。
④景:通“影”。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。