译文
可怜庭院中的石榴树,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不(bu)愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处(chu)境而感到悲哀,心中还(huan)想着替国家防卫边疆。
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫(sao)过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔(ge)壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
⑹禾:谷类植物的统称。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
[24]卷石底以出;以,而。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑴洪泽:洪泽湖。