译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向(xiang)西夏军队。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑵淑人:善人。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。