译文
离宫别馆有(you)修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
既然进(jin)取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
明朝更有一种离愁别恨,难得今(jin)夜聚会传杯痛饮。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
从道州城向(xiang)西(xi)走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美(mei)妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无(wu)人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑿由:通"犹"
雨:下雨(名词作动词)。.
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
19.然:然而