译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模(mo)糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为(wei)情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋(wu)里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
当年在灞桥分别之时,回(hui)首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
2.传道:传说。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。