译文
成汤出巡东方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一个小孩撑着小船(chuan),偷偷地采了白莲回来。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般(ban)。
蛇鳝(shàn)
努力低飞,慎避后患。
在阁楼中好似春天一般,平常不用(yong)的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近(jin)。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑼槛:栏杆。
妄辔:肆意乱闯的车马。
(24)三声:几声。这里不是确数。