译文
深夜畅饮即(ji)将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
放眼中原,满(man)目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
多谢老天爷的扶持帮助,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到(dao)山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下(xia)游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂(chui)悬而下。
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
一旦(dan)被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
会当:终当,定要。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
69疠:这里指疫气。
④ 吉士:男子的美称。
11、都来:算来。