译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思(si)念我独自一人(ren)在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚(yi)靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道(dao)行人迟雁归。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
村:乡野山村。
⒁寄寓:犹言旅馆。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”