译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
一个驿站(zhan)又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来(lai)。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
东方不可以寄居停顿。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
正暗自结苞含情。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。