译文
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
使人(ren)添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗(chuang)前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
(2)逾:越过。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。