译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
清脆的乐(le)声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一(yi)带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
您(nin)先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
3.步:指跨一步的距离。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
假步:借住。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。