译文
魂魄归来吧!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了(liao)四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停(ting)止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地(di)的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间(jian),又一声不响地离去。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
11.送:打发。生涯:生活。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。