译文
寞忧愁颜,面上(shang)泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个(ge)地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂(ma),开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
秦关北靠河(he)山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
步骑随从分列两旁。
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
局促:拘束。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(6)纤尘:微细的灰尘。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
②前缘:前世的因缘。