译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
并不是道人过来嘲笑,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁(yan)不能传信之意。)
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
9.鼓吹:鼓吹乐。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
25。嘉:赞美,嘉奖。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
66. 谢:告辞。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”