译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以(yi)使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
空(kong)剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
还有其他无数类似的伤心惨事,
从此李白之名震动京师,以前的困顿(dun)失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑥鲜克及:很少能够达到。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑵凤城:此指京城。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
343、求女:寻求志同道合的人。