译文
水天相接空中一片明(ming)净,一座孤城呈现云雾深深。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着(zhuo),连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再(zai)回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
峨眉山下行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思(si)生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
中济:渡到河中央。
自:从。