译文
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的(de)弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
在空阔的楚江夜晚,我(wo)痛心突然被惊散(san)后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘(tang),只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七(qi)星纹。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
10、藕花:荷花。
⑷箫——是一种乐器。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。