译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓(gu)。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经(jing)过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后(hou)也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必(bi)定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料(liao)兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
③如许:像这样。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之