译文
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下(xia)刚生(sheng)长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也(ye)没有超过李君。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象(xiang)往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家(jia)的姑娘已试穿春衣,美(mei)丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
染:沾染(污秽)。
91毒:怨恨。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。