译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要(yao)怜惜芳(fang)草。
晋平公和(he)臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左(zuo)右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿(er)(er)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⒀论:通“伦”,有次序。
莲花,是花中的君子。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。