译文
君(jun)王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
骑马向西走几乎来到天边,离家以(yi)后已见到两次月圆。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
看到《琴台》杜甫 古诗(shi)旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫(fu)多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身(shen)不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
④横斜:指梅花的影子。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
16.义:坚守道义。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。