译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往(wang)渔阳的探使返回。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼(gui)仍要为国除害杀敌作补偿。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
而我如(ru)卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”