译文
我心中立下比海还深的誓愿,
金粟轴的古筝发(fa)出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物(wu)。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要(yao)珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
有去无回,无人全生。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑸晚:一作“晓”。
12、活:使……活下来
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”