译文
有人问我平生的功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不(bu)直称其名,这则(ze)记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一(yi)事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之(zhi)意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
小伙子们真强壮。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
倩:请托。读音qìng
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。