译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月(yue)的景象也好像到了寒(han)秋一样,令人心意凄迷。
院子里只剩枝丫的槐树落在(zai)月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林(lin)之中。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭(fan),鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
③赴门涂:赶出门口上路。
宫中:指皇宫中。
沮洳场:低下阴湿的地方。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
班军:调回军队,班:撤回
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。