译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的(de)洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明(ming)动荡,因此称为奇(qi)观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依(yi)旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声(sheng)响登登。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
4.皋:岸。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
21、毕:全部,都
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。