译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自(zi)周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般(ban)!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为(wei)典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得(de)到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
10.故:所以。