译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
魂魄归来吧!
野草新绿全经细雨滋(zi)润,花枝欲(yu)展却遇春风正(zheng)寒。
不是现在才这样,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠长上(shang)心头情满胸怀。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
23.作:当做。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑴持:用来。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。