译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦(ku)痛。
荆溪水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗(dou),山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正(zheng)牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越(yue)跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑻没:死,即“殁”字。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
(3)合:汇合。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。