译文
张公出生于南京,为人很高(gao)洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大(da)事(shi)情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐(zuo)龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿(dian)堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
往昔曾经戏言我们身后(hou)的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
有酒不饮怎对得天上明月?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
就没有急风暴雨呢?
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑴和风:多指春季的微风。