译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
积满哀怨啊(a)积满思虑,心(xin)中烦闷啊饭也不想吃。
层层树林都染上秋天的(de)色彩(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我(wo)思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边(bian),当年递送秋波的双眼,而今成了流(liu)泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
余烈:余威。
谏:规劝
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”