译文
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
赵、燕两地多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟(meng)的故乡洛阳。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透(tou)。
月亮有着什么德行,竟然能够死而(er)再重生?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来为他送行呢?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊(a),再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
长安虽然仅一水渺然相隔,却(que)如何能驾车而返呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
1.软:一作“嫩”。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑸莫待:不要等到。
其一