译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
云收雨停,雨过天晴,水(shui)面增高并增添了波澜,远处高楼显得(de)比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我已来到了水边,我的仆人还落后在(zai)(zai)坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
关内关外尽是黄黄芦草。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
你出任太守经历了三郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
3.鸣:告发
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
惟:思考。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,