译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的(de)梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人(ren)不怨。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
【益张】更加盛大。张,大。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
变古今:与古今俱变。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”