译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦(yi)非天堑。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望(wang)一眼走过来(lai)遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
四条蛇追随在左(zuo)右,得到了龙的雨露滋养。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
咸平二年八月十五日撰记。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
35、窈:幽深的样子。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。