译文
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹(hong)壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既(ji)可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
涧水吞没了采樵的小路(lu),美丽的山花醉倚在药栏。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(16)为:是。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。