译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立(li),像从(cong)平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王(wang)心里得安宁。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种(zhong)情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
⑤上方:佛教的寺院。
②穷谷,深谷也。
②疏疏:稀疏。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。