译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天(tian)就与(yu)古代完全一样。帝王(wang)们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想(xiang)继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
登上(shang)诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林(lin)中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁(jin)想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶(cha)?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
183、颇:倾斜。
⑷行人:出行人。此处指自己。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑨闻风:闻到芳香。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。