译文
腾跃失势,无力高翔;
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
云,是龙的(de)(de)(de)能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就(jiu)不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。