译文
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为(wei)之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山(shan)河,但也只(zhi)能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
夕阳看似无情,其实最有情,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤(shang)的《阳关》。
注释
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。