译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
田地城邑(yi)阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)(fan)让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没(mei)见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
天上万里黄云变动着风色,
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
平原:平坦的原野。
⑵陌:田间小路。
143、惩:惧怕。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。